如果IG限時動態可以換中文的話?

2019-05-21 09:55:35.043

分類: Products and Applications

「2018年10月24日,派傑投資公司最新調查顯示,美國85%青少年每月登入一次 Instagram,首度超越Snapchat的84%」 ─摘自Wikipedia

社群網絡早已滲透在你我的生活中,如同精神食糧般紮根在生活日常。相信大家對Instagram的現實動態功能一點都不陌生吧?24小時就會消失,要是喜歡的人發文沒看到就會覺得搥心肝😢(小心肝~。

 

英文字有多個選擇,中文字選擇好像不多?

發圖不附文,此風不可長!拍了美美圖片再點綴幾句金玉良言,圖文並茂就是好棒棒!不過大家有沒有發現,IG裡面的英文字型有多達五款字型可以選擇,但...中文字型除了系統字之外,就沒有別的選擇了...😱。

 

如果有不同中文字型選擇

由於我們都知道目前中文字的選擇只有一種,那如果選項變多了?可以帶來什麼樣的視覺感受呢?(圖例用字為文鼎字型)

是不是覺得有換有差😁?(在此感謝辦公室夥伴圖片支援),中文字不同帶來的視覺感受也不一樣,如果可以有更多不同的造型搭配更能豐富貼文給人的印象!

 

中文英文配一配

IG提供了5款不同造型英文字,如果說搭配時可以搭配上類似風格的中文字,在視覺上會不會更順眼呢?

以這款IG顯示「現代感」的英文字為例,最大的兩個特色為:筆畫收尾處導圓角;整體視覺比例瘦長。因此搭配中文字時就要考量到這兩個特色,文鼎公司現有字體產品裡,沒有完全符合的中文造型可以搭配。不過現在有了「Variable Font」這項新技術,小編巧手一弄,將晶熙黑體轉了圓角、瘦身一下....

一款可以搭配現代感的新字型就誕生了!可能很多人還沒聽過Variable Font,沒關係,下一篇我們就介紹Variable Font給大家認識!!

其他字型可以怎麼搭配:

字型搭配是一門學問,上面四款IG的現有英文字,小編先用文鼎現有的字型產品或Variable Font搭配,大致做到60分的標準,但仔細下去評估,例如:字體傾斜的角度在視覺上有沒有一致?手寫字筆畫有沒有更接近的筆感特徵?等...,要做到特徵完全吻合,必須要字體設計師評估,特別為這款字量身打造一套搭配的中文字型。不過這樣的搭配是非常費工一件事,除了評估、造型搭配外,設計師還要一字一筆慢慢製作等...,細節很多一項大工程,之後也會寫一篇字型搭配的文章,到時候我們再好好介紹字體搭配的流程吧!

 

上述總結

不管什麼原因,每天都要滑個手機看看IG。如果在中文字型可以增加新的中文字型,想必是可以帶來嶄新的視覺感受!最後就讓我們像IG許願,大神大神!造福廣大中文語系用戶吧!有什麼想法想要討論,都可以在下方留言回覆我們。那我們就期待下篇文章吧!


Products and Applications

如何呈現國字〇

在使用輸入法輸出中文字時,你的零是以怎樣的面貌呈現呢?是寫成國字「零」,還是「〇」、「O」、「○」、「0」或是寫「0」?在windows作業系統的環境裡,「零」、「O」或「0」使用任何輸入法都可以打出來,但是「〇」用一般系統內建的輸入法像是注音、新注音、倉頡是找不到的,如果您有額外安裝的輸入法,如自然輸入法,鍵入零這個字,則可以透過選單找到「〇」。

上面舉例的這些字元造型都長的很相近,每一個字元在Unicode字碼的定義裡都有一組數字來代表自己,這組數字一般通稱為字碼,這幾個字碼及其代表的意思分別如下:

零:U+96F6,中文漢字零。

0:U+FF10,全形數字零。

○:U+25CB,空心圓圈,幾何圖形。

〇:U+3007,國字零,中日韓符號和標點。

0:U+0030,數字零,屬於基本拉丁字母。

O:U+004F,拉丁大寫字母O,屬於基本拉丁字母。

 

這些造型相似的字元在使用上會有怎樣的差異,下圖我們以微軟正黑以及文鼎UD晶熙黑體做舉例,在使用國字顯示西元年時,我們可以看到使用 U+3007「〇」字元有最佳的排版效果,除了U+3007這個字元本身就是為了與國字一起使用外,以晶熙黑體為例,還會因應字體造型、字重做最佳化的設計。

字碼對於大部份人來說很陌生,而且並不是每個軟體都支援字碼輸入,在word使用微軟注音輸入法時,透過輸入鍵盤上左上位置的「`」這個符號,就可以輸入字碼,輸入「~」會產生一個黃色的小視窗,此時輸入「U3007」按空格就可產出「〇」,要特別注意的是數字不能用鍵盤右方的小鍵盤輸入,一定要用英文上方的數字輸入才行。

如果在繪圖軟體,如Adobe illustrator裡,我們可以透過「字符」工具面版來找到「U+3007,〇」這個字元,或者是用前面word輸入的教學方式,在word中將「〇」呼叫出來,再複製到Adobe illustrator中做使用。

 

分享一個可以快速打出「〇」的方法,讓你不用再花時間找方法要怎麼打出這個字。

1. 開啟瀏覽器到google翻譯的頁面:https://translate.google.com/?hl=zh-TW

2. 選擇中文,會看到右下角顯示「注」,點選下拉選單,選擇「簡體中文(中國)-手寫」

3. 選好後就會出現手寫的輸入框,直接用滑鼠在上面寫「〇」

4. 寫好後就會顯示和「〇」相似的字,選擇紅框即會產出「〇」 

這個方法是不是很簡單,快來試試看吧!

Products and Applications

Emoji表情符號in文鼎DC曼蒂手書體

2021年,文鼎字型與插畫家Mandie合作,將Mandie親筆書寫的手寫字開發成數位中文字體。Mandie自己平時一直保持著手寫的習慣,希望藉由數位化後的字體產品,讓大家在取得電腦打字方便性的同時,也能夠重溫手寫字體的情感,讓更多人記得手寫字體的溫度,回味一筆一畫寫字的時光。

文鼎字型自2015年開始開發文鼎DC陳森田MORITA、文鼎DC香蕉人體、文鼎DC云康鋼筆行楷、文鼎DC蔡燊軒行書體,這類型的字體強調具有個人風格、個性化,近年在台灣市場能見度逐漸提高,應用在印刷、螢幕顯示、手機介面上都有別於傳統印刷字體的感受體驗。

文鼎DC曼蒂手書體除了將Mandie的手書風格記錄在字體中,另外還有一個小彩蛋:特別企劃商請Mandie繪製了三百多個表情符號(emoji),讓Mandie具有特色的手繪融入字體中。

要如何使用文鼎DC曼蒂手書體的表情符號呢? 我們以Adobe illustrator為例,當字元選擇文鼎DC曼蒂手書體時,開啟「字符」面板,滑動面板右方的拉桿,看到表情符號點選即可。需要注意的是在字符面板共有兩個區塊呈現這三百多個表情符號,這兩者的差別在於當符號用於橫排、直排的位置。



對於表情符號的開發,文鼎的設計師也不馬虎,對於符號單獨使用在橫排、直排以及符號與漢字一起使用時,在橫排、直排的排版效果都有加以最佳化的調整與設計。



在Adobe illustrator另外一個使用表情符號的方式是透過替換字符的機制做選用,在這個情境中,表情符號已經輸入完成,將滑鼠移至該表情符號上出現的替換字符,呈現的候選符號為上述為直排情境設計的字元。



近年來在Apple、Microsoft等系統廠商開發支援表情符號的作業系統、軟體後,表情符號在使用上的門檻降低了許多,有興趣的使用者可以在Mac、Windows上試試以下快捷鍵,呼叫出可輸入表情符號的小鍵盤、視窗來使用:
Mac作業系統:Control+Command+空白鍵
Windows作業系統:Windows(視窗鍵) + . (句點)或Windows(視窗鍵) + ; (分號)

但要請使用者注意,現階段有支援表情符號的軟體有限,以Windows為例,同樣是office 356中的Word、Excel、Powerpoint,輸入表情符號後呈現的行為也會有異,這樣的情形有待軟體開發商的支援,以讓表情符號有一個友善的使用環境。

文鼎DC曼蒂手書體
字體應用及用途:書刊標題、影片/電影標題、食品包裝、生活感的廣告標語、電子書信書寫等。

Products and Applications

文鼎DC陳森田MORITA

文鼎DC陳森田MORITA是文鼎字型與插畫家_陳森田合作開發的手寫字型,所有字體的內容包含中文、英歐文、符號等,都是陳森田手寫繪製,再由文鼎字型作數位化產品設計,產品同時涵蓋繁體中文、簡體中文。

陳森田MORITA_B體將漢字定距字與調和字整合在一個字型檔案裡,讓,森田手寫字的手感、Q感及溫度可以呈現出來。使用者透過字型選單選擇適合情境的字型做應用。

 

本影片透過Adobe Illustrator來呈現文鼎DC陳森田體的使用方式,演示漢字定距與漢字調合設計排版上視覺的不同。

應用設計