如果IG限時動態可以換中文的話?

2019-05-21 09:55:35.043

分類: Products and Applications

「2018年10月24日,派傑投資公司最新調查顯示,美國85%青少年每月登入一次 Instagram,首度超越Snapchat的84%」 ─摘自Wikipedia

社群網絡早已滲透在你我的生活中,如同精神食糧般紮根在生活日常。相信大家對Instagram的現實動態功能一點都不陌生吧?24小時就會消失,要是喜歡的人發文沒看到就會覺得搥心肝😢(小心肝~。

 

英文字有多個選擇,中文字選擇好像不多?

發圖不附文,此風不可長!拍了美美圖片再點綴幾句金玉良言,圖文並茂就是好棒棒!不過大家有沒有發現,IG裡面的英文字型有多達五款字型可以選擇,但...中文字型除了系統字之外,就沒有別的選擇了...😱。

 

如果有不同中文字型選擇

由於我們都知道目前中文字的選擇只有一種,那如果選項變多了?可以帶來什麼樣的視覺感受呢?(圖例用字為文鼎字型)

是不是覺得有換有差😁?(在此感謝辦公室夥伴圖片支援),中文字不同帶來的視覺感受也不一樣,如果可以有更多不同的造型搭配更能豐富貼文給人的印象!

 

中文英文配一配

IG提供了5款不同造型英文字,如果說搭配時可以搭配上類似風格的中文字,在視覺上會不會更順眼呢?

以這款IG顯示「現代感」的英文字為例,最大的兩個特色為:筆畫收尾處導圓角;整體視覺比例瘦長。因此搭配中文字時就要考量到這兩個特色,文鼎公司現有字體產品裡,沒有完全符合的中文造型可以搭配。不過現在有了「Variable Font」這項新技術,小編巧手一弄,將晶熙黑體轉了圓角、瘦身一下....

一款可以搭配現代感的新字型就誕生了!可能很多人還沒聽過Variable Font,沒關係,下一篇我們就介紹Variable Font給大家認識!!

其他字型可以怎麼搭配:

字型搭配是一門學問,上面四款IG的現有英文字,小編先用文鼎現有的字型產品或Variable Font搭配,大致做到60分的標準,但仔細下去評估,例如:字體傾斜的角度在視覺上有沒有一致?手寫字筆畫有沒有更接近的筆感特徵?等...,要做到特徵完全吻合,必須要字體設計師評估,特別為這款字量身打造一套搭配的中文字型。不過這樣的搭配是非常費工一件事,除了評估、造型搭配外,設計師還要一字一筆慢慢製作等...,細節很多一項大工程,之後也會寫一篇字型搭配的文章,到時候我們再好好介紹字體搭配的流程吧!

 

上述總結

不管什麼原因,每天都要滑個手機看看IG。如果在中文字型可以增加新的中文字型,想必是可以帶來嶄新的視覺感受!最後就讓我們像IG許願,大神大神!造福廣大中文語系用戶吧!有什麼想法想要討論,都可以在下方留言回覆我們。那我們就期待下篇文章吧!


Products and Applications

在Word轉存pdf時,無法顯示粗體

使用Microsoft Word做文書編輯是日常中再正常不過的一件事,但是將文件編寫完成後,做樣式、段落的排版後,想要輸出PDF檔,卻遇到本來該加粗的文句卻無法顯示粗體的困擾嗎?

這樣的情況有幾個事件可以做探討:

  1. 使用Word提供的加粗功能是否合宜?
  2. 在Word編輯後,轉存PDF的方式?

下圖是Word工具列截圖的畫面,本文說明的重點在「B」這個圖示「將文字變成粗體」的功能。在Word中使用「B」圖示做文字加粗為Word軟體中提供的功能,但此加粗是透過程式計算的方式,將文字做粗體的顯示,嚴謹來說,相信字體設計師一定不喜歡這樣的加粗效果,但這樣的功能有其一定方便性與經濟性(不用特別再買一個粗體字來做粗體效果)



透過程式計算機制的字體加粗效果,其在字元架構的美觀性遠不如經過設計師微調筆畫空間後的成果,若在講究文字排版細節時,我們會建議選擇同字體家族較粗的字型來自為字體加粗效果的選項。以文鼎字型的字重單位為例,若是使用Medium字重做為內文排版,則加粗效果的字重建議為Bold,若是使用Demibold字重做為內文排版,則加粗效果的字重建議為Extrabold,也就是跳一個字重單位的方式來做使用。


回到本文的問題,若在Word文件編輯後,使用另存新檔,執行儲存PDF檔案的動作後,卻發現原本該有的文字加粗效果在PDF文件重無法呈現?這是哪裡出了問題呢?

這與Word軟體的以及字體產品工程的設定有關係,在字體產品工程的設定中,有一個「OS/2 table / WeightClass」的設定,當字體在這個欄位的設定值與Word不一致時,就會出現在轉存PDF無法顯示字體加粗的效果,此時,若有訂閱Adobe的使用者,使用「儲存為Adobe PDF」或「列印成PDF」一樣無法解決文字加粗效果無法呈現的問題。

這樣的情況,根本的問題解決方式為文章上方所建議,透過使用相同造型的字體家族,選用較粗的字重來排版,以徹底解決文字無法加粗的困擾,並達到加粗後的字體有最佳的顯示效果。



附註:
Microsoft 對於PDF加粗的回應:Bold font is not shown in pdf output from word
Adobe對於PDF加粗的回應:One of my fonts not in bold when making a PDF

Products and Applications

文鼎中文字體設計流程

中文字體的組成包含漢字與符號,其中符號又可分為拉丁、數字、標符、日文Kana等,以繁體中文Big-5的規格為例,漢字所佔字元數的比例高達94%,如何有一個順暢的字體開發流程,以及高效率的造字系統是一個攸關字體產出效率的重要課題。

所謂萬丈高樓平地起,一款優秀的字體必須建築在前端的造型發想與筆畫設計,目前漢字的開發大多以漢字的最小組成單位「筆畫」來進行字體結構的組成,以「筆畫」為單位的開發方式,具有效率較高、利於修改與維護的優點。

下圖為文鼎的中文字體開發流程,從最左方的設計造型開始,經過筆畫分析、筆畫繪製的前期準備作業後,進行少量的試造字開發,當中評估設計細節、開發製程、技術,通過核可後,就進入穩定但期程最長的大量造字階段了,以繁體中文為例,一款字體在大量造字階段約需9個月的時間來完成,其後就進入字體美感品質與字體工程品質審核的品管字審階段,以上這些關鍵流程,在開發過程中如果有發現需要改善的地方,就會退回到前面階段,進行檢視與評估,確保字體產品在有品質、有計劃、有效率的情境下完成。

流程關鍵點解說:

  1. 筆畫分析
    依字體造型,選擇合適的筆畫代表字進行筆畫的拆解與繪製,完成筆畫分析表,以文鼎UD晶熙黑體為例,繪製680個筆畫即可完成13060個中文漢字的組成。

  2. 大量造字
    此階段主要執行以筆畫組成漢字的作業,透過文鼎字型開發的造字程式,將已經設計好的筆畫置入工作區,透過設計師的美感來進行建構組合。

  3. 品管字審
    字體美感品質_
    這是很重要的工作,通常一套中文字型需要2~5個設計師協作,主設計師(chief designer)就需要監修各個設計師的產出,以確保整套字體的品質。通常這個工作是和大量造字並行,而且會循環多次。
    字體工程品質_
    此為產品化前最後一個階段,目的在確保每個字元筆畫位置、筆畫接筆、外框曲線、控制點數量等沒有瑕疵
  4. 產品化

    將設計好的漢字、拉丁(Latin)及符號整合轉成TrueType/OpenType字型檔,並在WindowsMacOS上的軟體測試,通過測試後由產品經理派發至ifontCloud銷售平台進行上架銷售。

 

Products and Applications

哪些系統、瀏覽器和軟體支援可變式字型(Variable Fonts)?

可變式字型(Variable Fonts)是OpenType字體格式的一種,從2016年發佈至今,與以往的字型檔案的使用經驗不同,只需安裝一個可變式字型(Variable Fonts)檔案,即可使用該字型定義的可變屬性,如字重(weight)、寬度(width)、傾斜(slant, italic)、光學尺寸視覺調整(Optical size)等,變化出一套完整系列字體,不再需要安裝10幾個字型檔案,大幅減少安裝字型套數且有效降低字型檔案大小。

 

可變式字型(Variable Fonts)讓設計師的設計帶來更多的變化,透過彈性的微調字型細部參數,打造出專屬的字型樣式,讓作品更具有視覺吸引力。

 

可變式字型(Variable Fonts)使用需要在支援可變式字型(Variable Fonts)的作業系統與軟體中使用。以下列出各作業系統、瀏覽器和軟體最低支援版本。

 

作業系統

作業系統顯示可變式字型(Variable Fonts)是用字重加樣式方式呈現

作業版本 最低支援版本
Windows 10 1709
macOS 10.13

 

瀏覽器

瀏覽器支援顯示可變式字型(Variable Fonts)的變軸設定(Weight、Width、Italic、Slant、Optical Size),如何將可變式字體使用於網頁上可參考下方應用新知連結中的文章https://ifontcloud.com/index/newknowledge_detail.jsp?id=89

瀏覽器 最低支援版本
Chrome 66
FireFox 62
Safari 11
Edge 17
Opera 53
IE 不支援

 

手機瀏覽器 最低支援版本
iOS Safari 11(需使用iOS11)
Android Chrome 93(需使用Android OreoAPI version 26)
Android Firefox 92(需使用Android OreoAPI version 26)

 

 

軟體

可以利用可變式字型檔案量小,但透過變數軸的調整,為您的作品提供更多的字體面貌。

軟體 最低支援版本
Adobe Illustrator CC 2018 (201710)
Adobe Photoshop CC 2018 (201710)
Adobe InDesign CC 2020(201911)
Sketch
59
Microsoft Word
Office 365
Apple Pages
11.1
Apple Keynote
11.1
Apple Numbers 11.1

 

部分軟體如MS Office 365 Word、Apple Keynote,未完全支援可變式字型的使用,但是使用者仍可使用到可變式字型預設的字型實例,如下圖

 

Windows Office 365 Word

 

Mac Office 365 Word

 

Apple Keynote