字體為什麼會缺字?

2024-05-16 11:32:37.0

分類: Products and Applications

使用字體碰到缺字的原因有很多,最主要原因是字體使用的字集,其次與輸入法有關。

繁體中文在開發時最常使用的字體規格為Big5-2003(大五碼),共收錄13,060個漢字。有1萬多漢字怎麼還會缺字?原因是有些一般生活常用字並沒有收錄在其中,像是塵蟎的「蟎」、擀麵的「擀」等文字。因此形成使用Big5字集開發的字體在編排文件出現缺字的情形。

為了降低使用者用字缺字的機率,文鼎字型以現有Big5-2003字集規格為基礎,參考教育部字頻總表、中研院現代漢語語料庫詞頻統計、網路流行用字以及行銷與客戶服務所累積的資訊,彙整389個漢字,整合成Big5_AR 2021規格,自2021年以後皆以此規格進行新字體產品的開發,早期熱銷、經典的字體亦規劃補字更新,使用者可以透過iFontCloud獲得最新版本的字體使用。(完整的介紹請參考:消除繁體中文缺字的困擾)

再來談到輸入法。
可以打出漢字的中文輸入法有很多種,每種輸入法形成漢字的方式不大相同,一般常見為注音輸入法和漢語拼音輸入法。



如果不是使用注音輸入法或漢語拼音輸入法,有些字符的漢字與部首外型長得一樣,但是實際上分屬於不同的Unicode碼位,就會形成透過輸入法顯示出來的文字誤植成部首字也渾然不知,誤以為是字體缺字。以字符「日」為例,「日」漢字的Unicode碼位是U+65E5,是定義在中日韓統一表意文字(CJK Unified Ideographs)中,另外有一個與其形狀幾乎一樣的「日」,是位於康熙部首字區(Kangxi Radicals)的部首字,它的Unicode碼為是U+2F47,U+2F47其為Unicode於 Unicode 3.0 根據康熙字典的214 個部首按序編排,位於 U+2F00 - U+2FD5當中的一個字元。此區段的字符是用於表示部首使用,不是中日韓統一表意文字區段內的漢字,而繁體中文使用的Big5-2003的規格並沒有完整收錄這些部首字的字符,在這樣的情況下,如果使用標準Big5-2003字集的字體,在輸入U+65E5國字的「日」能夠顯示套用的字體,但是打成U+2F47部首字的「日」則可能會顯示缺字的狀況。

下次碰到字體缺字的狀況別驚慌,先確認字符是否為漢字以及字體使用的字集就能解決大部分的問題囉!


Products and Applications

罕用字

罕用字是指不常見到或不熟悉的漢字,又可稱為生僻字、冷僻字、罕見字等,最早出現在商代的甲骨文,前些日子有一首大家朗朗上口的歌-生僻字,用輕快的旋律唱出一些歌詞乍看之下根本不會念的字詞,沒錯,這些就是罕用字,罕用字通常是一些字典不會收入的字,經常出現在罕見人名、地名、古詩中的押韻。

但這些看似古代字的罕用字,在古代未必不常被使用,因為在古代這些我們現在幾乎用不到的字,以前可能是熱門精選也不一定,罕用字沒有一個標準,至古至今有不少人的姓名中包含罕用字,在古代,由於避諱的傳統,很多人都會使用僻字來避免麻煩他人,不少皇帝的名字包含罕用字就是為了避免擾民。

然而,在這個電腦普及的現今,很多的罕用字並未收入Unicode,而導致電腦無法正常輸入這些漢字,因而造成在辦理銀行業務或護照上的種種麻煩,以前如需要解決這個問題,最根本的方法就是使用常用漢字命名,以避免姓名中罕用字難以處理的情況而引起爭議。

由於罕用字實在不常用到,所以在發音或是查找上有些許困難,在文書處理上有個小小秘訣,以windows 10作業環境為例,可以使用拼音輸入法先將罕用字的部件拆開看,舉例說明,以”垚”為例,是由三個”土”字組成,所以可以用拼音輸入法先打一個”u”後面加上”土”字的拼音三次,這個字將會顯示出來,這個小小的方法可以讓人對罕用字更加有興趣,您也可以試一試。

Products and Applications

「iFontCloud」APP操作解說

操作步驟

1. 登入iFontCloud會員帳號

 

2. 進入到字體清單頁面

 

3. 輸入關鍵字或用條件搜尋字體

     

 

4. 安裝字體

 

5. 字體安裝完成後,開啟有支援custom fonts的APP使用

支援安裝custom fonts的APP

  • Pages
  • Keynote
  • Numbers
  • Draft
  • Notebook
  • Noteshelf
  • GoodNotes
  • Adobe Photoshop
  • Adobe illustrator
  • Clip Studio Paint
Products and Applications

探索森澤的黑體之美——設計師不可錯過的五款黑體字型

字型不僅是溝通的載體,更是設計師展現創意的利器。
在字型設計的世界中,黑體字以其簡約現代的風格,成為設計師的經典之選,森澤致力於打造兼具美感與實用性的字體,精選以下五款黑體,一同探索它們的設計魅力吧


A1黑體

A1黑體包含了許多特別設計的字體元素,能在文字中創造出不同的溫度,並且適用範圍廣泛,由於其中宮較窄,加上栩栩如生的骨架設計,被歸類為復古風格字體,帶有些微手寫韻味,同時展現出自然流暢的美感。

雖然遵循著黑體的基本特徵,保持直筆和橫筆粗細一致,但通過圓角設計和油墨暈染效果這兩個不可或缺的特色,讓A1黑體在文章排版時不會像一般黑體給人過於俐落的感覺,反而營造出溫暖安定的氛圍。


Aoto黑體

Aoto 黑體是一款專為智慧型手機和平板電腦等電子設備顯示文字所設計的字體,其設計精神在於創造一種直接了當、乾淨俐落的黑體,讓使用者在閱讀長篇文章時也能感到自然順暢。

雖然 Aoto 黑體具有現代感且設計簡單,但其筆劃不像一般黑體那樣嚴格遵循水平垂直線條,而是保有自然的手寫風格,與大多數現代風格黑體採用較大字面框不同,Aoto 黑體特意在設計時為字身框保留了充足的空間,這個特點使它在保有現代黑體特質的同時,也能靈活運用於不同風格的文章排版中。


Kuretake Meiseki

Kuretake Meiseki 這款復古風黑體是由兩種字體組合而成:一是復刻自中國南京市郊外出土的晉代墓誌銘《王興之墓誌》的漢字字體「銘石」;二是源自森川龍文堂活字範例帖《活版總覽》中的和字(假名)字體「Kuretake」。

這款字型以隸書為基礎,融入雕刻風格的韻味,其筆風不僅展現出手寫般的質感,更帶有懷舊氛圍與質樸的魅力,特別適合用於需要營造復古風格的場合。


新黑體

新黑體是森澤的經典之作,以其筆劃俐落、結構穩重的特點,成為一款具有整齊系統感的現代風黑體,在簡潔無裝飾且筆畫均一鮮明的設計下,這款字體無論用於直排或橫排,都無需調整「比例間距」就能呈現出線條及灰度均等的優美排版效果。

其簡單洗鍊的風格使它非常適合運用於各種平面設計與廣告用途,不僅大字體具有視覺張力,小字體也保持著極高的易讀性。


UD新黑體 標準繁體

 

UD新黑 標準繁體是森澤以日文版UD新黑體為基礎,專為提升可讀性與易讀性而設計的繁體中文通用設計字體。

採用均衡的筆劃粗細,配合開闊清晰的設計,大幅提升了閱讀體驗,不僅適合運用於數位顯示與印刷媒體,融入了通用設計理念,讓不同使用者都能無障礙地感受文字的力量。

 


森澤的黑體字型,承載的不僅是字的型態,更是設計師對美感的追求與對功能性的需求。每一款字體都經過細緻的設計與測試,無論是在數位還是印刷媒介中,皆能展現出色的排版與閱讀效果。我們期待森澤字體能成為您設計中的創作養分,一同創造獨特的視覺體驗。